[Windows-1251] Перевод к видеоклипу "access_all_areas_2004-p4.avi" (http://petawilson.ru/movies/access_all_areas_2004-p4.avi) ---------------------------------------------------------- Интервью Петы Уилсон программе "Access All Areas", 19/IV/2004 Часть IV Ведущая Анья Тейлор (А.Т.): После изнуряющих съемок в "Никите" Пета была готова к роли на большом экране. Будучи в самом начале карьеры застенчивой и скромной девушкой, теперь Пета выбирала роли из числа масштабных проектов. На пике своей популярности Пета пережила наиболее волнующий момент в своей жизни-- она стала мамой. П.У.: В тот день, когда я узнала, что беременна, я получила сценарий фильма с Эдди Мерфи, Оуэном Уилсоном и Робертом Дауни. Масштабный, крупный, интересный проект, захватывающий смешной сюжет и четверо персонажей. Это было интересно, но я поддалась материнскому инстинкту. А.Т. (комментарии): Пета встретила своего экс-возлюбленного Дэмиана Харриса, сына актера Ричарда Харриса, в Лос-Анджелесе. И в 2002-м году она родила их сына Марлоу. К тому времени пара уже рассталась. П.У.: Дэмиан очень многому меня научил. Он-- талантливый режиссер, сценарист. Он уходил в дальнюю часть дома и мог просидеть там целый день, занимаясь сценариями. Я уходила на обед, а возвращаясь, находила его на том же месте. Мне нужна была компания, с кем-то репетировать. Я наблюдала за тем, как он работает. Для роли мне всегда надо было много репетировать, проникаться персонажем. Кому-то это не надо, у них есть природный дар. К примеру, не думаю, что Кейт Бланшет нужно много репетировать. А мне надо. А.Т.: А он вдохновлял тебя? П.У.: Дэмиан научил меня, что чем глубже я войду в образ героини на репетициях, тем проще мне будет на съемках. Но он этого не говорил, просто помогал мне это осознать. А потом он пригласил меня на роль в свой фильм "Милосердие" с Эллен Баркин. И на сегодняшний день я считаю это своей лучшей работой и актерским опытом. А.Т. (комментарии): Для съемок в интимных сценах, где Пета играла лесбиянку, актриса посетила множество ночных клубов в Лос-Анджелесе, чтобы проникнуться необходимой атмосферой. В 2002-м году Уилсон приобрела немецкий акцент и кудрявые волосы для роли в фильме "Джо и Макс". В полностью отснятом в Германии фильме о 30-х годах прошлого века Пета сыграла актрису Анни Ондру, жену боксера Макса Шмилленга. Ей удалось проявить истинный талант актрисы в этой картине, великолепно сыграв женщину старше себя. Два года спустя Пета смогла наверстать упущенное-- вместо роли в картине "Люди Икс" актриса получила возможность сыграть кровожадную вампиршу в голливудском блокбастере "Лига выдающихся джентльменов". П.У.: Я с удовольствием снималась в этой картине. Это как раз тот жанр кино, который Голливуд великолепно умеет снимать. Я наслаждалась съемками. А.Т. (комменатрии): Пета играет члена команды литературных супергероев, которые должны сражаться со Злом на пороге XX века. В образе Мины Харкер Пета приносит способности вампирши этой команде. В тоже время, между дублями она кормила грудью своего сына Марлоу, что не помешало ей перевоплотиться в этот персонаж. П.У.: Когда мы снимали эту сцену с укусом, режиссер сказал, что это должно выглядеть великолепно. Поэтому она должна получить от этого удовольствие. И тот первый укус-- я представила, что мне снова 19 лет, я встретила фантастическую любовь всей моей жизни, и я целую его. И это чувство наполнило меня и мне захотелось еще. Вот как это происходило. А.Т.: Тот укус получился очень сексуальным. П.У.: Но я уверена, что ты можешь тоже делать некоторые вещи весьма сексуально. Мы все это можем. Такая женщина живет в каждой из нас. Она была супергероиней, и я сделала ее классической дамой того времени. А.Т.: Как тебе работалось с Шоном Коннери? П.У.: Потрясающе. Режиссер посмотрел мои пробы с видеокассеты, которую я записала на веранде своего дома. Бабушка держала ребенка, дядя снимал меня на камеру, а кто-то из знакомых читал реплики за Коннери. Я отослала кассету и через две недели уже была на съемочной площадке. А.Т.: Так они спокойно отнеслись к пободным пробам? П.У.: Ну, я сделала все хорошо, профессионально. Я ведь профессионал в своем деле. Я приложила все усилия, сделала соответствующую прическу. Потом сделала кадр в полный рост, потому что они должны были увидеть мою фигуру. А потом собака прыгнула на меня и повалила на землю. Но я ничего не смогла поделать и удалить этот кадр. Поэтому отослала все в таком виде, надеясь на их чувство юмора. Коннери понравилось, он сказал, что это лучшие пробы, и я именно та девушка, которая нужна на роль. А.Т.: Каким ты видишь свое будущее? П.У.: Светлым. Мне трудно сказать. Это как угольки прыгают в огне, смотришь, какой выпрыгнет первым. Есть варианты: французский фильм, где я сыграю французскую девушку в моем представлении, или другое кино, где я изображаю окружного прокурора, подверженную наркотической зависимости. Много проектов, мне сейчас трудно сказать. На данный момент я провожу время со своим сыном, он самое главное. А.Т. (комментарии): Пета Уилсон пережила много тяжелых моментов и трудных уроков, чтобы стать символом сильной женщины. Как и ее героиня Никита, она борец за выживание. Она сыграла много ролей: от легкомысленной сексуальной девчонки до наемной убийцы на телевидении и матери-одиночки в жизни. А.Т.: Что для тебя самое главное в жизни? П.У.: Наслаждаться сиюминутным моментом, тем, что происходит прямо сейчас. Не думать о том, что было раньше или произойдет в будущем. Просто быть здесь в данный момент и наслаждаться тем, что происходит сейчас. Вот это счастье для меня. А.Т.: Мы желаем тебе такого счастья! П.У.: Спасибо! А.Т.: Спасибо за интервью!